Définition

1. Nom féminin (Botanique, Matériau) :
   • Gutta-percha : Substance semblable au caoutchouc, obtenue à partir de la sève coagulée de certains arbres tropicaux, notamment du genre Palaquium. Elle est thermoplastique (ramollissable à la chaleur) et a été historiquement utilisée pour l'isolation électrique, la fabrication de balles de golf ou d'objets moulés.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Dây cáp điện ngày xưa thường được bọc bằng nhựa két. (Les câbles électriques étaient autrefois souvent isolés avec de la gutta-percha.)
  • Nhựa két được khai thác từ cây họ Sapotaceae. (La gutta-percha est extraite d'arbres de la famille des Sapotaceae.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques, historiques ou botaniques. Il est moins courant dans le langage quotidien moderne, ayant été largement remplacé par des polymères synthétiques.

Variantes et mots apparentés

• Gutta-percha : Terme scientifique et technique international directement emprunté, synonyme exact de "nhựa két".
• Mủ cây (nom) : Latex, sève d'arbre en général. (Le latex est un terme plus général, tandis que "nhựa két" désigne un produit spécifique.)

Synonymes

• Gutta-percha : Terme synonyme direct.
• Chất dẻo nhiệt dẻo tự nhiên : Matière plastique thermoplastique naturelle (description technique).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. gutta-percha