Characters remaining: 500/500
Translation

nhiệt

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "nhiệt" signifie principalement "chaleur" en français. Il est utilisé dans divers contextes scientifiques et quotidiens pour désigner des concepts liés à la chaleur et à l'énergie thermique. Voici une explication détaillée de ce terme :

Définition et Utilisation
  • Chaleur : "Nhiệt" se réfère à la chaleur, que ce soit dans le sens de la température ou de l'énergie thermique.
  • Exemples d'utilisation :
    • Nhiệt độ : température
    • Nhiệt lượng : quantité de chaleur
    • Nhiệt trị : valeur thermique
Usages Avancés
  • En physique, "nhiệt" est souvent utilisé dans des termes comme nhiệt động học, qui signifie thermodynamique, et trao đổi nhiệt, qui se réfère à l'échange thermique.
  • Dans le domaine de la biologie, on parle de mất nhiệt, qui signifie perte de chaleur.
Variantes et Termes Connexes
  • Nhiệt năng : énergie thermique
  • Nhiệt kế : thermomètre
  • Nhiệt độ bền : température stable
Différents Sens
  • En botanique, "nhiệt" peut aussi faire référence à des concepts comme hướng nhiệt, qui signifie thermotropisme, ou la réaction des plantes aux variations de température.
  • En médecine, il y a des expressions comme liệu pháp nhiệt, qui signifie thérapie thermique.
Synonymes
  • Nhiệt độ : température
  • Nhiệt trị : valeur thermique
  • Nhiệt năng : énergie thermique
Expressions Idiomatiques
  • L'expression bị nhiệtmiệng signifie avoir la bouche en feu, utilisée pour décrire la sensation de chaleur intense, souvent après avoir mangé des aliments épicés.
Conclusion

Le mot "nhiệt" est essentiel pour comprendre la chaleur et ses diverses implications dans plusieurs domaines, y compris la physique, la biologie et la médecine.

  1. chaleur
    • Hàn nhiệt
      froid et chaleur
    • Lượng nhiệt
      quantité de chaleur
    • Biến đổi nhiệt thành cơ năng
      transformation de la chaleur en énergie mécanique
  2. thermique
    • động cơ nhiệt
      moteur thermique
  3. échauffant
    • món ăn nhiệt
      mets échauffant
    • bền nhiệt
      thermostabile; thermostable
    • đối lưu nhiệt
      thermoconvection
    • hướng nhiệt
      (thực vật học) thermotropique
    • không bền nhiệt
      thermolabil
    • khuếch tán nhiệt
      thermodiffusion
    • liệu pháp nhiệt
      (y học) thermothérapie
    • mất nhiệt
      (sinh vật học, sinhhọc) thermolyse
    • phép đo nhiệt
      thermométrie
    • sinh nhiệt
      thermogène
    • trao đổi nhiệt
      (vậthọc) thermicité
    • bị nhiệtmiệng
      avoir la bouche en feu

Comments and discussion on the word "nhiệt"