Definition

1. Noun:
   • Jiu-jitsu, ju-jitsu: A Japanese martial art and method of close combat for defeating an armed and armored opponent in which one uses no weapon or only a short weapon. It primarily focuses on grappling, joint locks, throws, and holds, emphasizing using an opponent's force against them.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy đã luyện tập nhu thuật được năm năm. (He has been practicing jiu-jitsu for five years.)
  • Nhu thuật là một môn võ thuật hiệu quả cho tự vệ. (Jiu-jitsu is an effective martial art for self-defense.)
  • Câu lạc bộ của chúng tôi dạy cả nhu thuật truyền thống và hiện đại. (Our club teaches both traditional and modern jiu-jitsu.)

Advanced Usage

• "tinh thần nhu thuật": the spirit/philosophy of jiu-jitsu.

  • Tinh thần nhu thuật nhấn mạnh sự linh hoạt và kiểm soát. (The spirit of jiu-jitsu emphasizes flexibility and control.)

• "nguyên lý nhu thuật": the principle of jiu-jitsu (often referring to the concept of yielding to overcome).

  • Nguyên lý "nhu thắng cương" là cốt lõi của nhu thuật. (The principle of "soft overcoming hard" is the core of jiu-jitsu.)

Variants and Related Words

• Võ thuật (n): Martial arts. A broader term encompassing all fighting systems.
• Judo (n): A modern Japanese martial art and Olympic sport derived from jiu-jitsu, focusing more on throwing techniques.
• Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) (n): A martial art, combat sport, and self-defense system that focuses on grappling and ground fighting, derived from earlier versions of Japanese jiu-jitsu.

Synonyms

• Jiu-jitsu: The most common English transliteration.
• Ju-jitsu: An alternative English spelling.
• Gentle art: A direct translation of the Japanese term "jūjutsu."

Related Phrases

• Luyện tập nhu thuật: to practice/train in jiu-jitsu.

  • Cô ấy luyện tập nhu thuật ba lần một tuần. (She trains in jiu-jitsu three times a week.)

• Đai trong nhu thuật: belt in jiu-jitsu.

  • Anh ấy mới được thăng cấp lên đai xanh trong nhu thuật. (He was just promoted to a blue belt in jiu-jitsu.)

Related Idioms

• Lấy nhu thắng cương: Using softness to overcome hardness; a core philosophical concept in many East Asian martial arts and strategies, directly related to the principle of jiu-jitsu.
  • Trong đàm phán, đôi khi chiến lược "lấy nhu thắng cương" lại hiệu quả hơn. (In negotiation, sometimes the strategy of "using softness to overcome hardness" is more effective.)

1. Jiu-jitsu, ju-jitsu