Characters remaining: 500/500
Translation

nhơi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nhơi" primarily refers to a specific action in the context of animals, particularly cattle. It means "to chew the cud," which describes the process by which cows and some other animals chew their food again after it has been swallowed. This is an important part of their digestion process.

Usage Instructions:
  • When to use: "Nhơi" is mainly used in agricultural or animal husbandry contexts. You would use it when discussing the behavior of cows or similar animals, particularly in relation to their eating habits.
  • Formality: The term is more commonly used in rural or farming communities and may not be familiar to those who do not engage with livestock.
Example Sentence:
  • "Trâu đang nhơi cỏ ngoài đồng." (The cow is chewing the cud in the field.)
Advanced Usage:

In a more advanced context, "nhơi" can be used metaphorically to describe someone who is reflecting on something deeply or rethinking a situation, similar to how animals reprocess their food. However, this usage is less common and might not be recognized by all speakers.

Word Variants:
  • There are no direct variants of "nhơi" that change its meaning, but you might encounter related terms in discussions about animal behavior or digestion.
Different Meanings:

While "nhơi" specifically refers to the action of chewing cud in animals, it does not have widely recognized alternative meanings in different contexts. However, understanding the context is crucial, as the word may not be applicable in human contexts unless used metaphorically.

Synonyms:

There are no direct synonyms for "nhơi" in the context of animal behavior, but related terms that describe animals eating or digesting could include: - "ăn" (to eat) - "nhai" (to chew)

Conclusion:

"Nhơi" is a specialized term used to describe a natural behavior of cows and similar animals, illustrating an essential aspect of their digestive process.

  1. (địa phương) Chew the cud (nói về trâu bò)

Comments and discussion on the word "nhơi"