nitrocellulose

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Nitroxeluloza: Một hợp chất hóa học dễ cháy, được tạo ra bằng cách xử lý xenluloza (như bông hoặc gỗ) với hỗn hợp axit nitric và axit sunfuric. Nó được sử dụng trong sản xuất chất nổ, sơn, vecni và phim ảnh.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- La nitrocellulose est un composé très inflammable. (Nitroxeluloza là một hợp chất rất dễ cháy.)
- Ce vernis contient de la nitrocellulose. (Loại vecni này có chứa nitroxeluloza.)
- La fabrication de certains explosifs utilise de la nitrocellulose. (Việc sản xuất một số chất nổ sử dụng nitroxeluloza.)

Các cách sử dụng nâng cao

"poudre à base de nitrocellulose": thuốc súng dựa trên nitroxeluloza.
- Cette poudre propulsive est à base de nitrocellulose. (Loại thuốc súng đẩy này có nền tảng là nitroxeluloza.)
"film de nitrocellulose": phim nitrat, một loại phim ảnh cũ làm từ nitroxeluloza, rất dễ cháy.
- Les archives doivent restaurer avec précaution les vieux films de nitrocellulose. (Các kho lưu trữ phải phục chế một cách thận trọng những cuốn phim nitrat cũ.)

Biến thể và từ gần giống

Nitrate de cellulose (danh từ giống đực): Một tên gọi khác của nitrocellulose, nhấn mạnh đến gốc nitrat.
Coton-poudre (danh từ giống đực): Một tên gọi thông thường khác cho nitrocellulose, nghĩa đen là "bột bông", vì nó thường được sản xuất từ bông.

Từ đồng nghĩa

Pyroxiline (danh từ giống cái): Một thuật ngữ cũ hoặc kỹ thuật khác cho nitrocellulose.
Xyloidine (danh từ giống cái): Một biến thể hoặc dạng sớm của nitrocellulose.

Thông tin bổ sung

Nitrocellulose là một từ chuyên ngành hóa học và công nghiệp. Trong tiếng Việt, từ được chấp nhận phổ biến là nitroxeluloza, đôi khi cũng gặp cách viết nitro xenluloza. Nó không có các cụm động từ (phrasal verbs) hay thành ngữ (idioms) phổ biến trong cách sử dụng thông thường vì đây là một thuật ngữ kỹ thuật.

danh từ giống cái