odorant

Thân thiện

Le jasmin est une fleur très odorante.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có mùi: "odorant" mô tả một thứ gì đó tỏa ra hoặc có một mùi nhất định.
   • (Có mùi) thơm: Trong ngữ cảnh tích cực, "odorant" thường được dùng để chỉ mùi thơm dễ chịu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le jasmin est très odorant. (Hoa nhài rất thơm.)
  • Cette plante est peu odorante. (Loại cây này ít có mùi.)
  • Ils ont utilisé une substance odorante pour le test. (Họ đã sử dụng một chất có mùi cho bài kiểm tra.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "peu odorant": ít có mùi, ít thơm.
  • Cette variété de rose est malheureusement peu odorante. (Tiếc là giống hoa hồng này ít thơm.)
• "très odorant": rất thơm, rất có mùi.
  • Le fromage est très odorant. (Pho-mát có mùi rất nồng.)

Biến thể và từ gần giống

• Odeur (danh từ giống cái): mùi, hương thơm.
  • Une odeur agréable (Một mùi hương dễ chịu)
• Inodore (tính từ): không mùi.
  • Un gaz inodore et incolore (Một loại khí không mùi và không màu)
• Parfumé (tính từ): có mùi thơm, được ướp hương.
  • Une bougie parfumée (Một cây nến có mùi thơm)

Từ đồng nghĩa

• Parfumé: thơm, có hương thơm.
• Aromatique: thơm (thường dùng cho thảo mộc, gia vị).
• Fragrant (từ mượn, ít dùng): thơm ngát.

Từ trái nghĩa

• Inodore: không mùi.
• Fade: nhạt nhẽo, không có mùi vị rõ rệt.

Học thuật

tính từ

1. có mùi
2. (có mùi) thơm
   • Le jasmin est très odorant
     hoa nhài rất thơm