off-the-peg

/'ɔ:fðə'peg/
Học thuật
Thân thiện
off-the-peg

A woman tries on an off-the-peg jacket in a clothing store.

Definition
  1. Adjective:
    • Ready-made, mass-produced: Describes items, especially clothing, that are manufactured in standard sizes and available for immediate purchase from existing stock, rather than being custom-made or tailored to individual measurements.
Usage
  • Primary Use: Used almost exclusively to describe clothing that is not custom-fitted.
  • Context: Typically used in British English; the equivalent term in American English is "off-the-rack."
  • Implication: Often carries a neutral or slightly negative connotation regarding fit and exclusivity compared to bespoke or tailored items.
Examples
  • Adjective:
    • He usually buys his suits off-the-peg because it's faster and cheaper than getting one made.
    • The store offers a good selection of off-the-peg dresses in common sizes.
    • While convenient, off-the-peg shirts rarely fit as perfectly as custom ones.
Advanced Usage
  • Figurative Use: Can be used metaphorically to describe anything that is standard, not customized, or lacking originality.
    • His speech felt off-the-peg, full of clichés and lacking personal conviction.
    • They opted for an off-the-peg software solution instead of developing a custom one.
Variants and Related Words
  • Off-the-rack (adj.): The primary American English synonym for "off-the-peg."
  • Ready-to-wear (adj.): A more formal term used in the fashion industry for mass-produced clothing in standard sizes.
  • Ready-made (adj.): A broader term for any item made for general sale, not to order.
  • Bespoke (adj.): The direct antonym, meaning custom-made to a client's order.
Synonyms
  • Ready-made
  • Off-the-rack
  • Stock
  • Pre-made
Antonyms
  • Bespoke
  • Custom-made
  • Made-to-measure
  • Tailored
Related Phrases and Idioms
  • Straight off the peg: An adverbial phrase emphasizing the immediacy and standard nature of the purchase.
    • She bought the outfit straight off the peg and wore it to the party that evening.
off-the-peg

A woman tries on an off-the-peg jacket in a clothing store.

Adjective
  1. (especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock
    • a ready-made jacket
    • ready-to-wear clothes

Từ đồng nghĩa

Từ tương tự