Définition

Nom masculin : - Ohmmètre : Instrument de mesure électrique utilisé pour mesurer la résistance électrique d'un composant ou d'un circuit, exprimée en ohms (Ω).

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Anh ấy dùng om kế để kiểm tra điện trở của cuộn dây. (Il utilise un ohmmètre pour vérifier la résistance de la bobine.)
  • Om kế là một dụng cụ thiết yếu trong hộp đồ nghề của thợ điện. (L'ohmmètre est un outil essentiel dans la boîte à outils de l'électricien.)

Utilisations avancées

• "Đo bằng om kế" : mesurer avec un ohmmètre.
  • Trước khi thay thế, hãy đo bằng om kế để chắc chắn linh kiện đã hỏng. (Avant de remplacer, mesurez avec un ohmmètre pour vous assurer que le composant est défectueux.)

Variantes et mots apparentés

• Đồng hồ đo điện trở : Appellation descriptive alternative pour "om kế".
• VOM (Vôn-Ôm-Miliampe kế) (nom masculin) : Multimètre analogique combinant les fonctions de voltmètre, d'ohmmètre et de milliampèremètre.
  • Chiếc VOM cũ này vẫn hoạt động rất chính xác. (Ce vieux multimètre VOM fonctionne encore avec une grande précision.)

Synonymes

• Thiết bị đo điện trở : Appareil de mesure de résistance. (Terme plus général).

Remarques

• Le terme "om kế" est un emprunt direct au français "ohmmètre", adapté à l'orthographe vietnamienne. Il s'agit d'un terme technique spécifique au domaine de l'électricité et de l'électronique.

1. (electr.) ohmmètre