opiomane

Học thuật

Thân thiện

Un opiomane sombre dans la dépendance.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người nghiện thuốc phiện: Từ dùng để chỉ một người có sự phụ thuộc về thể chất và tâm lý vào thuốc phiện, một loại ma túy gây nghiện mạnh.
Tính từ:
- Nghiện thuốc phiện: Dùng để mô tả trạng thái, hành vi hoặc đặc điểm của một người bị nghiện thuốc phiện.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Les autorités ont arrêté un opiomane dans ce quartier. (Nhà chức trách đã bắt giữ một người nghiện thuốc phiện trong khu phố này.)
- Cet écrivain était un opiomane célèbre. (Nhà văn này từng là một người nghiện thuốc phiện nổi tiếng.)
Tính từ:
- Il a sombré dans une existence opiomane. (Anh ta đã chìm vào một cuộc sống nghiện ngập thuốc phiện.)
- Une dépendance opiomane est très difficile à soigner. (Chứng nghiện thuốc phiện rất khó chữa trị.)

Các cách sử dụng nâng cao

Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh y tế, xã hội học hoặc pháp lý để mô tả một cách chính xác tình trạng nghiện một loại ma túy cụ thể (thuốc phiện), khác với các chất gây nghiện khác.
Có thể dùng như một thành tố trong các cụm từ mô tả học thuyết hoặc hiện tượng, ví dụ: (một học thuyết về nghiện thuốc phiện).

Biến thể và từ gần giống

Opiomanie (danh từ giống cái): Chứng nghiện thuốc phiện, bệnh nghiện thuốc phiện.
- L'opiomanie est un fléau social. (Chứng nghiện thuốc phiện là một tai họa xã hội.)
Toxicomane (danh từ/tính từ): Người nghiện ma túy / nghiện ma túy (nghĩa rộng và phổ biến hơn, chỉ chung các loại chất gây nghiện).
Drogué(e) (danh từ/tính từ): Người nghiện / bị nghiện (từ thông dụng, có thể chỉ nghiện ma túy nói chung).

Từ đồng nghĩa

Lưu ý

Opiomane là một từ chuyên ngành hơn so với toxicomane hay drogué. Nó nhấn mạnh cụ thể vào chất gây nghiện là thuốc phiện (opium) hoặc các dẫn xuất của nó như hêrôin.
Từ này mang sắc thái trang trọng và thường dùng trong văn viết hoặc các báo cáo chuyên môn.

Un opiomane sombre dans la dépendance.

tính từ

danh từ

Từ gần giống