outremer

/u:tr'meə/

Friendly

Từ "outremer" trong tiếng Anh là một danh từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp, có nghĩa là "nước ngoài" hoặc "các nước ở biển". Từ này thường được sử dụng để chỉ các vùng đất hoặc lãnh thổ bên ngoài lãnh thổ chính của một quốc gia, đặc biệt là các vùng đất thuộc địa hoặc các lãnh thổ hải ngoại.

Định nghĩa:

• Outremer (danh từ): Các vùng đất hoặc lãnh thổ bên ngoài lãnh thổ chính của một quốc gia, thường là các vùng đất thuộc địa hoặc hải ngoại.

Ví dụ sử dụng:

1. Cách sử dụng cơ bản:

   • "The French government has territories in outremer." (Chính phủ Pháp có các lãnh thổ ở hải ngoại.)

2. Cách sử dụng nâng cao:

   • "The concept of outremer has shaped the colonial policies of many European nations." (Khái niệm về outremer đã ảnh hưởng đến các chính sách thuộc địa của nhiều quốc gia châu Âu.)

Phân biệt với các biến thể:

• Overseas: Từ này cũng có nghĩa gần giống với "outremer", nhưng thường được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh hiện đại để chỉ các vùng đất ngoài lãnh thổ, không nhất thiết phải là các thuộc địa.
  • Ví dụ: "He moved overseas for work." (Anh ấy chuyển ra nước ngoài để làm việc.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Colonial territories: Các lãnh thổ thuộc địa.
• Expatriate regions: Các khu vực dành cho người sống và làm việc ở nước ngoài.

Idioms và Phrasal verbs liên quan:

• Out of the country: Ra khỏi đất nước, có thể dùng để chỉ việc di chuyển đến một nơi khác.

  • Ví dụ: "I will be out of the country next week." (Tôi sẽ ra khỏi đất nước vào tuần tới.)

• Go abroad: Đi nước ngoài, có thể dùng để chỉ việc đến một quốc gia khác.

  • Ví dụ: "She plans to go abroad for her studies." (Cô ấy dự định đi nước ngoài để học tập.)

Kết luận:

"Outremer" là một từ thú vị, thường được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc chính trị để nói về các lãnh thổ bên ngoài. Dù ít phổ biến hơn so với "overseas", nhưng nó vẫn mang những ý nghĩa đặc trưng riêng.

Academic

danh từ

1. màu xanh da trời
2. các nước hải ngoại