Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:

   • Nhà sư phạm, nhà giáo dục: Người chuyên nghiên cứu hoặc giảng dạy về khoa học giáo dục và phương pháp giảng dạy.
   • (Nghĩa xấu, cũ) Nhà mô phạm: Người có lối sống hoặc cách dạy cứng nhắc, giáo điều, thiếu linh hoạt.

2. Tính từ:

   • Có tính sư phạm, thuộc về sư phạm: Miêu tả phương pháp, thái độ hoặc phẩm chất phù hợp với nghệ thuật giảng dạy, dễ hiểu và hiệu quả.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • C'est un pédagogue reconnu pour ses méthodes innovantes. (Ông ấy là một nhà sư phạm được công nhận vì những phương pháp đổi mới của mình.)
  • Ne sois pas un tel pédagogue ! (Đừng có làm ra vẻ nhà mô phạm như thế!)

• Tính từ:

  • Une approche très pédagogique. (Một cách tiếp cận rất có tính sư phạm.)
  • Il n'est pas assez pédagogue avec ses élèves. (Anh ấy không đủ tính sư phạm với học sinh của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être pédagogue": Có tài sư phạm, biết cách truyền đạt kiến thức một cách hiệu quả.
  • Pour enseigner aux enfants, il faut être pédagogue. (Để dạy trẻ em, cần phải có tài sư phạm.)

Biến thể và từ liên quan

• Pédagogie (danh từ giống cái): Khoa sư phạm, phương pháp giáo dục.

  • La pédagogie Montessori. (Phương pháp sư phạm Montessori.)

• Pédagogique (tính từ): (Thuộc về) sư phạm, có tính giáo dục.

  • Un outil pédagogique. (Một công cụ giáo dục.)

• Pédagogiquement (trạng từ): Một cách có tính sư phạm.

  • Il a expliqué la règle très pédagogiquement. (Anh ấy đã giải thích quy tắc một cách rất có tính sư phạm.)

Từ đồng nghĩa

• Éducateur (danh từ): Nhà giáo dục.
• Enseignant (danh từ): Người dạy học, giáo viên.
• Didactique (tính từ): (Thuộc về) giảng dạy, có tính chất truyền thụ kiến thức.

Từ trái nghĩa

• Incompétent (tính từ/danh từ): Thiếu năng lực (trong giảng dạy).
• Rigide (tính từ): Cứng nhắc, giáo điều (đối lập với nghĩa tích cực của "pédagogue").

danh từ giống đực

1. nhà sư phạm, nhà giáo dục
2. (xấu, cũ) nhà mô phạm

tính từ

1. sư phạm
   • Professeur peu pédagogue
     giáo sư ít sư phạm