papuleux

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có nốt nhú, có nốt sần: Mô tả bề mặt da hoặc mô có các nốt nhỏ, cứng, nổi lên, thường không chứa mủ. Từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực y học, đặc biệt là da liễu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Une éruption papuleuse est apparue sur son bras. (Một vết phát ban có nốt sần đã xuất hiện trên cánh tay cô ấy.)
  • Le médecin a diagnostiqué une lésion papuleuse. (Bác sĩ đã chẩn đoán một tổn thương có nốt nhú.)
  • L'épiderme papuleux est un symptôme caractéristique. (Biểu bì có nốt nhú là một triệu chứng đặc trưng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lésion papuleuse": tổn thương dạng nốt sần, một thuật ngữ chuyên môn trong y tế để mô tả một loại tổn thương da cụ thể.
  • Le patient présente plusieurs lésions papuleuses sur le thorax. (Bệnh nhân có nhiều tổn thương dạng nốt sần trên ngực.)

Biến thể và từ gần giống

• Papule (danh từ giống cái): nốt nhú, nốt sần.
  • Les papules sont de petites élévations cutanées solides. (Các nốt sần là những chỗ nhô lên nhỏ, cứng trên da.)
• Papulo- (tiền tố): dùng để tạo thành các từ ghép trong y học liên quan đến nốt sần.
  • Papulovésiculeux (tính từ): có cả nốt sần và mụn nước.

Từ đồng nghĩa

• Granuleux (tính từ): có hạt, dạng hạt (có thể dùng trong một số ngữ cảnh tương tự nhưng không hoàn toàn giống nhau về mặt y học).
• Tubéreux (tính từ): có củ, dạng củ (thường dùng cho thực vật hoặc các cấu trúc khác, không dùng cho da).

Từ trái nghĩa

• Lisse (tính từ): nhẵn, mịn.
  • Une peau lisse et sans imperfection. (Làn da nhẵn mịn và không tì vết.)
• Plat (tính từ): phẳng, bằng phẳng.
  • Une lésion cutanée plate. (Một tổn thương da phẳng.)

Học thuật

tính từ

1. xem papule
   • épiderme papuleux
     biểu bì có nốt nhú