pensile

/'pensil/

Thân thiện

A small bird builds a pensile nest from twigs and moss.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Treo lủng lẳng, lòng thòng: Mô tả một vật thể, đặc biệt là tổ chim, được treo một cách lỏng lẻo từ một điểm phía trên, thường đung đưa hoặc chúc xuống.
   • Có thói quen xây tổ treo lủng lẳng: Dùng để mô tả loài chim có tập tính xây dựng tổ theo cách treo lơ lửng từ cành cây hoặc mái hiên.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The oriole built a beautiful pensile nest at the end of the branch. (Chim vàng anh đã xây một cái tổ treo lủng lẳng rất đẹp ở cuối cành cây.)
  • We admired the intricate, pensile structure hanging from the eaves. (Chúng tôi ngưỡng mộ cấu trúc phức tạp, lòng thòng treo dưới mái hiên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "pensile habit": thói quen/ tập tính treo lủng lẳng (của chim).
  • The weaver bird is known for its pensile habit. (Chim thợ dệt được biết đến với tập tính làm tổ treo lủng lẳng.)

Biến thể và từ gần giống

• Pensility (danh từ): trạng thái hoặc đặc tính treo lủng lẳng.
• Suspended (tính từ): bị treo lên, lơ lửng (nghĩa rộng hơn, không chỉ dành cho tổ chim).
• Hanging (tính từ): đang treo.

Từ đồng nghĩa

• Dangling: lủng lẳng, đong đưa.
• Drooping: rủ xuống, xõa xuống.

Học thuật

danh từ

1. treo lủng lẳng, lòng thòng (tổ chim...)
2. xây tổ treo lủng lẳng (chim...)