perchage

Friendly

Từ "perchage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (le perchage) có nghĩa là sự đậu hoặc sự ngồi ở một vị trí cao. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến động vật, đặc biệt là chim, khi chúng đậu trên cành cây hay ở những nơi cao hơn.

Định nghĩa:

• Perchage (le perchage): Sự đậu hoặc ngồi ở vị trí cao.

Ví dụ sử dụng:

1. Dans le jardin, j'ai observé le perchage des oiseaux sur les branches. (Trong vườn, tôi đã quan sát sự đậu của những con chim trên các cành cây.)

2. Le perchage des faucons leur permet de repérer facilement leurs proies. (Sự đậu của những con chim ưng cho phép chúng dễ dàng phát hiện con mồi.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong một số ngữ cảnh, "perchage" có thể được sử dụng để chỉ sự việc mà một cái gì đó được đặt ở vị trí cao hơn, ví dụ như trong kỹ thuật hoặc trong xây dựng.

Các biến thể và từ gần giống:

• Percher (động từ): Nghĩa là "đậu" hoặc "ngồi trên cao". Ví dụ: "Les oiseaux perchent sur les arbres." (Các con chim đậu trên cây.)
• Perch (m): Cũng có thể chỉ tới một cái cành, một cái thanh mà chim thường đậu.

Từ đồng nghĩa:

• Se poser: Nghĩa là "hạ cánh" hoặc "đậu", thường được dùng cho động vật.
• S'installer: Nghĩa là "cư trú" hay "định cư", thường dùng trong ngữ cảnh không gian.

Idioms và cụm động từ:

• Être sur un perchoir: Nghĩa là "đang ở trên cao", thường được dùng để chỉ một người có vị trí quyền lực hoặc có tầm nhìn cao.

Lưu ý:

• "Perchage" có thể không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, nhưng nó thường được thấy trong các văn bản mô tả thiên nhiên hoặc các tài liệu kỹ thuật.
• Hãy phân biệt giữa "perchage" và các từ đồng nghĩa khác như "atterrissage" (hạ cánh) hay "débarquement" (xuống tàu), vì chúng có những ngữ cảnh sử dụng khác nhau.

Academic

danh từ giống đực

1. sự đậu (ở chỗ cao)