Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bình pha cà phê, bình lọc cà phê: Một loại bình hoặc thiết bị dùng để pha cà phê, trong đó nước nóng được đẩy lên qua một ống trung tâm rồi chảy xuống xuyên qua một giỏ đựng cà phê xay để chiết xuất hương vị.
   • Máy chiết ngâm: Thiết bị dùng nguyên lý thẩm thấu hoặc lọc để chiết xuất các thành phần từ một chất.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • My grandmother still uses an old stovetop percolator to make coffee every morning. (Bà tôi vẫn sử dụng một bình pha cà phê kiểu cũ đặt trên bếp mỗi sáng.)
  • The percolator bubbled quietly as it brewed the coffee. (Chiếc bình pha cà phê sủi bong bóng nhẹ khi nó pha cà phê.)
  • In chemistry, a percolator can be used to extract compounds from plant materials. (Trong hóa học, một máy chiết ngâm có thể được dùng để chiết xuất các hợp chất từ nguyên liệu thực vật.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Electric percolator": Bình pha cà phê điện, một phiên bản hiện đại tự động làm nóng và tuần hoàn nước.
  • We received an electric percolator as a wedding gift. (Chúng tôi nhận được một bình pha cà phê điện như một món quà cưới.)

Biến thể và từ gần giống

• Percolate (động từ): Thấm qua, lọc qua; (về chất lỏng) chảy xuyên qua một vật liệu xốp.
  • Water percolates through the coffee grounds. (Nước thấm qua bã cà phê.)
• Percolation (danh từ): Quá trình thấm qua, sự lọc; sự pha cà phê bằng bình lọc.
  • The percolation of rainwater through the soil is a natural filtration process. (Sự thấm của nước mưa qua đất là một quá trình lọc tự nhiên.)

Từ đồng nghĩa

• Coffee maker: Máy pha cà phê (từ chung hơn, có thể chỉ nhiều loại thiết bị).
• Brewer: Bình/thiết bị pha chế (thường dùng cho cà phê hoặc trà).

Thành ngữ liên quan

• "The news began to percolate through the office." (Tin tức bắt đầu lan truyền khắp văn phòng.) -

danh từ

1. bình lọc, bình pha cà phê; máy chiết ngâm