peureusement

Thân thiện

L'enfant se cache peureusement derrière le canapé.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách sợ sệt, sợ hãi: "peureusement" mô tả một hành động được thực hiện trong trạng thái lo sợ, e dè hoặc thiếu can đảm.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il a regardé peureusement derrière lui. (Anh ấy nhìn một cách sợ sệt ra phía sau.)
  • L'enfant s'est approché peureusement du chien. (Đứa trẻ tiến lại gần con chó một cách sợ hãi.)
  • Elle a accepté peureusement la proposition. (Cô ấy chấp nhận lời đề nghị một cách e dè.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Agir peureusement": hành động một cách nhút nhát, sợ sệt.

  • Face au danger, il a agi peureusement. (Trước nguy hiểm, anh ta đã hành động một cách sợ sệt.)

• "Répondre peureusement": trả lời một cách rụt rè, sợ hãi.

  • L'élève a répondu peureusement à la question du professeur. (Học sinh đã trả lời câu hỏi của giáo viên một cách rụt rè.)

Biến thể và từ gần giống

• Peureux, peureuse (tính từ): nhút nhát, hay sợ sệt.

  • Un enfant peureux. (Một đứa trẻ nhút nhát.)

• Peur (danh từ): nỗi sợ hãi.

  • Avoir peur. (Cảm thấy sợ hãi.)

Từ đồng nghĩa

• Craintivement: một cách sợ hãi, e ngại.
• Timidement: một cách rụt rè, nhút nhát.
• Crainte: (danh từ) nỗi lo sợ, sự e ngại.

Từ trái nghĩa

• Courageusement: một cách can đảm, dũng cảm.
• Audacieusement: một cách táo bạo, liều lĩnh.
• Hardiment: một cách mạnh dạn, gan dạ.

Học thuật

phó từ

1. sợ sệt, sợ hãi
   • Se sauver peureusement
     sợ hãi chạy trốn