phát ngôn

Học thuật

Thân thiện

Người phát ngôn chính thức đang trả lời câu hỏi từ các nhà báo.

Definition

Verb:
- To speak (officially): To express an opinion or viewpoint formally, often representing an individual, organization, or government body.
- To make a statement: To utter or deliver a formal declaration or communication.
Noun:
- An utterance: A basic unit of spoken communication that conveys a relatively complete thought or message.
- A statement: The formal expression of an opinion or position.

Usage Examples

Verb:
- Phát ngôn viên chính thức phát ngôn về sự việc. (The official spokesperson spoke about the incident.)
- Bộ Ngoại giao được quyền phát ngôn thay mặt Chính phủ. (The Ministry of Foreign Affairs is authorized to make statements on behalf of the Government.)
Noun:
- Mỗi phát ngôn của ông ấy đều được báo chí trích dẫn. (Every utterance of his is quoted by the press.)
- Đây là phát ngôn chính thức của công ty. (This is the official statement from the company.)

Advanced Usage

"phát ngôn bừa bãi" / "phát ngôn thiếu trách nhiệm": To speak carelessly or irresponsibly; to make reckless statements.
- Vị chính trị gia đó bị chỉ trích vì phát ngôn bừa bãi. (That politician was criticized for making irresponsible statements.)

Variants and Related Words

Người phát ngôn (n): Spokesperson, spokesman, spokeswoman.
- Người phát ngôn của Bộ Y tế đã tổ chức họp báo. (The Ministry of Health's spokesperson held a press conference.)
Phát biểu (v): To express, to state, to give a speech (can be more general than "phát ngôn").
- Ông ấy phát biểu cảm tưởng tại buổi lễ. (He expressed his feelings at the ceremony.)

Synonyms

Related Terms (Linguistics)

Bên phát ngôn (n): The speaker (in linguistics).
- Bên phát ngôn cần truyền đạt thông tin rõ ràng. (The speaker needs to convey information clearly.)

Người phát ngôn chính thức đang trả lời câu hỏi từ các nhà báo.

verb