phân bộ

Thân thiện

Trong phân loại học, lớp Thú được chia thành nhiều bộ, và mỗi bộ lại có thể chia thành các phân bộ.

Définition

1. Nom masculin (Biologie, Taxonomie) :
   • Sous-ordre : Dans la classification scientifique des êtres vivants (taxonomie), "phân bộ" désigne un rang taxonomique situé juste en dessous de l'ordre et au-dessus de l'infra-ordre. Il sert à subdiviser un ordre en groupes plus précis.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Trong phân loại học, bộ Linh trưởng được chia thành nhiều phân bộ khác nhau. (En taxonomie, l'ordre des Primates est divisé en plusieurs sous-ordres différents.)
  • "Haplorrhini" là một phân bộ của bộ Linh trưởng. ("Haplorrhini" est un sous-ordre de l'ordre des Primates.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique, en particulier en biologie, zoologie, botanique et paléontologie.
• Il fait partie de la séquence hiérarchique standard de la classification : Règne > Embranchement > Classe > Ordre > Sous-ordre (phân bộ) > Infra-ordre > Famille...

Variantes et mots apparentés

• Bộ (nom masculin) : Ordre (le rang taxonomique supérieur).
• Họ (nom féminin) : Famille (le rang taxonomique inférieur).
• Phân loại học (nom féminin) : Taxonomie, classification.

Synonymes

• Sous-ordre : Terme français exact et direct. Aucun autre synonyme scientifique n'est usité.

Remarques

• "Phân bộ" est un terme technique. Il n'a pas d'usage idiomatique, de verbes à particules ou d'expressions figurées en dehors du domaine scientifique.
• Dans d'autres contextes (comme l'organisation administrative ou militaire), le mot "bộ phận" (section, partie) serait utilisé, et non "phân bộ".

Học thuật

1. (biol., anat.) sous ordre