Définition

1. Nom (Physique nucléaire) :
   • Fission nucléaire : "phân hạch" désigne la réaction nucléaire au cours de laquelle un noyau atomique lourd se divise en deux ou plusieurs noyaux plus légers, avec libération d'une grande quantité d'énergie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Năng lượng của lò phản ứng đến từ quá trình phân hạch. (L'énergie du réacteur provient du processus de fission.)
  • Phân hạch hạt nhân có thể được kiểm soát hoặc không kiểm soát. (La fission nucléaire peut être contrôlée ou incontrôlée.)
  • Urani-235 là một nguyên liệu phổ biến cho phân hạch. (L'uranium-235 est une matière première courante pour la fission.)

Utilisation avancée

• "phân hạch dây chuyền" : réaction en chaîne.
  • Một phân hạch dây chuyền không kiểm soát gây ra vụ nổ nguyên tử. (Une réaction en chaîne non contrôlée provoque une explosion atomique.)

Variantes et mots apparentés

• Phản ứng phân hạch (locution nominale) : réaction de fission.

  • Phản ứng phân hạch tạo ra nhiều năng lượng. (La réaction de fission produit beaucoup d'énergie.)

• Vật liệu phân hạch (locution nominale) : matière fissile.

  • Plutoni là một vật liệu phân hạch. (Le plutonium est une matière fissile.)

Synonymes

• Fission : division d'un noyau atomique (terme général en physique).
• Scission nucléaire : synonyme moins fréquent de fission nucléaire.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (phys.) fission nucléaire