Définition

1. Nom :
   • Opération (mathématique) : "Phép tính" désigne une méthode pratique pour déduire un nouveau nombre à partir d'autres nombres, selon une règle spécifique. Il s'agit d'un concept fondamental en arithmétique et en mathématiques.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Em bé đang học các phép tính cộng và trừ. (Le bébé apprend les opérations d'addition et de soustraction.)
  • Phép tính này quá phức tạp đối với tôi. (Cette opération est trop complexe pour moi.)
  • Máy tính có thể thực hiện phép tính rất nhanh. (L'ordinateur peut effectuer l'opération très rapidement.)

Utilisation avancée

• "thực hiện/phép tính" : effectuer une opération.

  • Học sinh phải thực hiện phép tính một cách cẩn thận. (L'élève doit effectuer l'opération avec soin.)

• "phép tính nhẩm" : calcul mental.

  • Anh ấy giỏi phép tính nhẩm. (Il est doué pour le calcul mental.)

Variantes et mots apparentés

• Tính toán (verbe/nom) : calculer, calcul.

  • Tôi cần tính toán chi phí. (J'ai besoin de calculer le coût.)

• Toán học (nom) : mathématiques.

  • Toán học là môn học quan trọng. (Les mathématiques sont une matière importante.)

Synonymes

• Opération : opération (terme général et spécifique en mathématiques).
• Calcul : calcul (action de calculer ou son résultat).

Expressions idiomatiques

• "Làm phép tính" : faire le calcul / faire l'opération.

  • Hãy làm phép tính trước khi trả lời. (Fais le calcul avant de répondre.)

• "Sai phép tính" : se tromper dans le calcul / faire une erreur de calcul.

  • Kết quả sai vì anh ấy đã sai phép tính. (Le résultat est faux parce qu'il a fait une erreur de calcul.)

1. (math.) opération