phó thang

Thân thiện

Một đầu bếp đang phó thang vào nồi nước sôi để làm món mì.

Định nghĩa

1. Thành ngữ:
   • Dấn mình vào nước sôi: Hành động liều lĩnh, dũng cảm lao vào một tình huống nguy hiểm, khó khăn hoặc đầy thử thách mà không sợ hãi, thường vì một mục đích cao cả nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ:
  • Vị tướng quyết định phó thang, dẫn quân xông thẳng vào trận địa của địch. (Vị tướng quyết định liều mình, dẫn quân xông thẳng vào trận địa của kẻ thù.)
  • Trong hoàn cảnh ngặt nghèo ấy, anh ấy đã phó thang cứu người bị nạn. (Trong hoàn cảnh khẩn cấp ấy, anh ấy đã không ngại nguy hiểm để cứu người bị nạn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thành ngữ này thường được dùng trong văn chương, báo chí hoặc lời nói trang trọng để ca ngợi hành động dũng cảm, xả thân.
• Có thể dùng để miêu tả tinh thần sẵn sàng đối mặt với hiểm nguy của các anh hùng, chiến sĩ, hoặc những người làm việc nghĩa.

Biến thể và từ gần giống

• Liều mình: Hành động mạo hiểm, bất chấp nguy hiểm đến bản thân.
• Xả thân: Hy sinh bản thân vì người khác hoặc vì lý tưởng.
• Dấn thân: Tích cực tham gia vào một công việc, con đường đầy khó khăn, thử thách.

Từ đồng nghĩa

• Liều lĩnh: Hành động thiếu suy nghĩ, bất chấp nguy hiểm (có thể mang sắc thái tiêu cực hơn "phó thang").
• Can đảm: Có dũng khí, không sợ hãi trước khó khăn, nguy hiểm.

Thành ngữ liên quan

• Vào sinh ra tử: Trải qua nhiều hiểm nguy, sống chết.
• Chân ướt chân ráo: Vừa mới bước vào một việc gì đó, chưa có kinh nghiệm (trái nghĩa về mức độ dấn thân và kinh nghiệm).

Học thuật

1. dấn mình vào nước sôi