phóng pháo

Một chiếc máy bay phóng pháo bay trên bầu trời.

Définition

1. Nom (désuet) :
   • Bombardier : "phóng pháo" désigne un avion militaire conçu spécifiquement pour lancer des bombes sur des cibles au sol ou en mer.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Máy bay phóng pháo đã cất cánh. (Le bombardier a décollé.)
  • Phi đội gồm nhiều máy bay phóng pháo. (L'escadrille était composée de plusieurs bombardiers.)

Note d'usage

• Le terme "phóng pháo" est considéré comme un terme ancien et technique. Dans le langage militaire moderne, le mot "bombardier" (emprunt direct) ou des désignations plus spécifiques sont plus couramment utilisés.

Variantes et mots apparentés

• Bombardier (nom) : terme français moderne et direct pour désigner ce type d'avion.
• Máy bay ném bom (nom) : expression vietnamienne moderne équivalente à "avion lanceur de bombes", plus courante que "phóng pháo".

Synonymes

• Bombardier : avion d'attaque conçu pour le largage de bombes.
• Avion de bombardement : terme descriptif pour le même type d'appareil.