Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Năng lực tự nhiên đã sẵn có ở một người: "phú bẩm" chỉ những tố chất, tài năng hoặc đặc điểm mà một người có được một cách tự nhiên ngay từ khi sinh ra, không phải do rèn luyện hay học hỏi mà có.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cô ấy có phú bẩm về âm nhạc từ nhỏ. (Cô ấy có năng khiếu bẩm sinh về âm nhạc từ khi còn nhỏ.)
  • Không thể phủ nhận phú bẩm thông minh của anh ấy. (Không thể phủ nhận trí thông minh bẩm sinh của anh ấy.)
  • Phú bẩm là một lợi thế, nhưng thành công cần cả sự nỗ lực. (Tài năng bẩm sinh là một lợi thế, nhưng thành công cần cả sự nỗ lực.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "phú bẩm trời cho": tài năng, tố chất đặc biệt được trời ban tặng.

  • Giọng hát của cô ấy là một phú bẩm trời cho. (Giọng hát của cô ấy là một món quà bẩm sinh được trời ban tặng.)

• "dựa vào phú bẩm": ỷ lại, chỉ dựa vào tài năng tự nhiên mà không chịu rèn luyện.

  • Anh ta không nên chỉ dựa vào phú bẩm mà phải luyện tập chăm chỉ hơn. (Anh ta không nên chỉ ỷ lại vào tài năng bẩm sinh mà phải luyện tập chăm chỉ hơn.)

Biến thể và từ gần giống

• Thiên bẩm (danh từ): từ đồng nghĩa, cũng chỉ năng khiếu bẩm sinh.

  • Thiên bẩm hội họa. (Năng khiếu bẩm sinh về hội họa.)

• Bẩm sinh (tính từ): có từ lúc mới sinh ra.

  • Tính cách bẩm sinh. (Tính cách có từ khi sinh ra.)

• Năng khiếu bẩm sinh (cụm danh từ): khả năng đặc biệt có sẵn từ khi sinh ra.

Từ đồng nghĩa

• Thiên phú: tài năng trời cho.
• Tư chất: tố chất tự nhiên (có thể bao hàm cả yếu tố bẩm sinh và phát triển).
• Năng khiếu thiên bẩm: năng khiếu trời cho.

Từ trái nghĩa

• Học hỏi: điều có được từ quá trình tiếp thu.
• Rèn luyện: điều có được từ quá trình luyện tập.
• Hậu thiên: những yếu tố hình thành sau khi sinh ra (do môi trường, giáo dục...).

Thành ngữ liên quan

• "Có sẵn trong máu" (thành ngữ so sánh): chỉ khả năng hoặc đặc điểm di truyền, bẩm sinh rất mạnh mẽ.

  • Khả năng kinh doanh của anh ấy như có sẵn trong máu. (Khả năng kinh doanh của anh ấy dường như là bẩm sinh.)

• "Trời sinh voi, trời sinh cỏ" (tục ngữ): ý nói trời đã sinh ra mỗi người/sự vật thì cũng sẽ ban cho khả năng/phương cách để tồn tại, có thể liên quan đến ý tưởng về phú bẩm tự nhiên.

1. Nói năng lực tự nhiên đã sẵn có ở một người.