Définition

1. Nom (masculin) :
   • Péritoine : Membrane séreuse qui tapisse la paroi interne de la cavité abdominale (pariétale) et enveloppe les viscères abdominaux (viscérale). C'est une structure anatomique essentielle.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Viêm phúc mạc est une urgence médicale. (La péritonite est une urgence médicale.)
  • Phúc mạc có chức năng bảo vệ và hỗ trợ các cơ quan trong ổ bụng. (Le péritoine a pour fonction de protéger et de soutenir les organes de la cavité abdominale.)
  • Các bác sĩ phẫu thuật kiểm tra tình trạng của phúc mạc. (Les chirurgiens vérifient l'état du péritoine.)

Utilisations avancées

• "Viêm phúc mạc" : Péritonite. Il s'agit d'une inflammation aiguë du péritoine, souvent due à une infection.
  • Viêm phúc mạc cần được điều trị bằng phẫu thuật khẩn cấp. (La péritonite nécessite un traitement chirurgical d'urgence.)

Variantes et mots apparentés

• Viêm phúc mạc (nom) : Péritonite. C'est le terme médical désignant l'inflammation du péritoine.
• Phúc mạc thành (nom) : Péritoine pariétal. Partie du péritoine tapissant la paroi abdominale.
• Phúc mạc tạng (nom) : Péritoine viscéral. Partie du péritoine enveloppant les organes abdominaux.

Synonymes

• Màng bụng : Terme descriptif vietnamien équivalent, signifiant littéralement "membrane du ventre". (Note : En français, le terme anatomique précis est "péritoine").

Remarques

• Le mot "phúc mạc" est un terme technique utilisé principalement en anatomie et en médecine. Il n'est pas utilisé dans des expressions idiomatiques ou des verbes à particule en vietnamien.

1. (anat.) péritoine
   • viêm phúc mạc
     (y học) péritonite