phạch
Found in Việt - Anh
Definition Onomatopoeia : A dull, soft thud or slapping sound, typically produced by a flat, broad, and relatively light object striking a surface. It often conveys a single, distinct impact. Onomatopoeia (reduplicated form) : Phạch phạch : The reduplicated form indicates a series of repeated, rhythmic dull thudding or flapping sounds. Usage Examples Onomatopoeia : Nó đập cái quạt giấy xuống bà...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Từ tượng thanh : Tiếng động trầm, đục và ngắn phát ra khi một vật to bản, nhẹ đập mạnh xuống một bề mặt : Từ này mô phỏng âm thanh đặc trưng của hành động đập, vỗ hoặc rơi một cách mạnh mẽ nhưng không gây ra tiếng vang sắc, mà là tiếng "độp" trầm. Ví dụ sử dụng Từ tượng thanh : Anh ta tức giận, đập cái quạt giấy xuống bàn phạch một tiếng. Cánh cửa gỗ nhẹ đóng sập lại, nghe phạch một...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Onomatopée : Son mat produit par un objet plat et léger frappant une surface : "phạch" décrit le bruit sourd et sec produit, par exemple, lorsqu'un éventail ou un objet similaire est frappé contre une table. Exemples d'utilisation Onomatopée : Anh ấy đập cái quạt xuống bàn, nghe tiếng "phạch". (Il a frappé l'éventail sur la table, on a entendu un "phạch".) Cánh cửa gỗ nhẹ đóng sập lạ...
See full definition →