phả hệ

Thân thiện

Một người đàn ông đang xem cuốn phả hệ của gia đình.

Definition

1. Noun:
   • Genealogy: A record or chart showing the descent of a person, family, or group from an ancestor or ancestors; lineage.
   • Pedigree: Specifically, the recorded ancestry or lineage of a person or animal, especially of purebred animals.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy đang nghiên cứu phả hệ của gia đình mình. (He is researching the genealogy of his family.)
  • Cuốn sách này ghi lại phả hệ của các vị vua triều Nguyễn. (This book records the genealogy of the Nguyen dynasty kings.)
  • Con chó có một phả hệ thuần chủng rõ ràng. (The dog has a clear purebred pedigree.)

Advanced Usage

• "cây phả hệ": family tree, genealogical tree.
  • Cô ấy vẽ một cây phả hệ để giải thích các mối quan hệ họ hàng phức tạp. (She drew a family tree to explain the complex family relationships.)

Variants and Related Words

• Phổ hệ: A variant term with the same meaning as "phả hệ" (genealogy).
• Gia phả: Family annals; a book recording the history and genealogy of a clan or family. While closely related, "gia phả" often implies a written record or book, whereas "phả hệ" can refer to the concept or chart of lineage itself.
  • Dòng họ chúng tôi giữ gìn cuốn gia phả đã hàng trăm năm. (Our clan has preserved the family annals for hundreds of years.)

Synonyms

• Dòng dõi: Lineage, descent.
• Gia tộc: Clan, family lineage.
• Tổ tông: Ancestry, forebears.

Related Phrases

• Lập phả hệ: To compile/create a genealogy.
  • Các nhà sử học đang cố gắng lập phả hệ cho những cư dân đầu tiên của ngôi làng. (Historians are trying to compile a genealogy for the village's earliest inhabitants.)
• Nghiên cứu phả hệ: To study genealogy.
  • Ông cụ dành cả hưu trí để nghiên cứu phả hệ. (The old man spends his entire retirement studying genealogy.)

Học thuật

1. (cũng nói phổ hệ) Genealogy