Définition

1. Nom masculin :
   • Spiromètre : Un instrument médical utilisé pour mesurer la capacité et le volume des poumons, ainsi que le débit de l'air inspiré et expiré. Il est essentiel dans les examens de la fonction pulmonaire.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Bác sĩ yêu cầu bệnh nhân thổi vào phế dung kế. (Le médecin a demandé au patient de souffler dans le spiromètre.)
  • Kết quả từ phế dung kế giúp chẩn đoán bệnh hen suyễn. (Les résultats du spiromètre aident à diagnostiquer l'asthme.)

Utilisations avancées

• "Thực hiện đo bằng phế dung kế" : Effectuer une mesure avec un spiromètre.
  • Bệnh nhân cần thực hiện đo bằng phế dung kế mỗi năm. (Le patient doit effectuer une mesure avec un spiromètre chaque année.)

Variantes et mots apparentés

• Đo phế dung (Locution nominale) : Spirométrie (l'acte de mesurer la fonction pulmonaire).
  • Đo phế dung là một xét nghiệm quan trọng. (La spirométrie est un examen important.)

Synonymes

• Máy đo chức năng hô hấp : Appareil de mesure de la fonction respiratoire (terme descriptif plus général).

1. (med.) spiromètre