Définition

1. Nom (féminin):
   • Généalogie (en tant que discipline scientifique): "phổ hệ học" désigne la science qui a pour objet l'étude et la recherche de l'origine, de la filiation et de l'histoire des familles ou des lignées.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Phổ hệ học giúp chúng ta hiểu rõ hơn về nguồn gốc tổ tiên. (La généalogie nous aide à mieux comprendre l'origine de nos ancêtres.)
  • Ông ấy rất đam mê nghiên cứu phổ hệ học. (Il est très passionné par la recherche en généalogie.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte académique, historique ou de recherche formelle. Il est moins courant dans le langage quotidien que le simple mot "gia phả" (arbre généalogique).

Variantes et mots apparentés

• Phả hệ học: variante orthographique plus courante du même terme, ayant exactement la même signification.
• Nhà phổ hệ học (nom): généalogiste, spécialiste en généalogie.
  • Nhà phổ hệ học đó đã truy ra nguồn gốc gia đình từ thế kỷ 15. (Ce généalogiste a retracé les origines de la famille jusqu'au XVe siècle.)
• Gia phả (nom): arbre généalogique, registre généalogique d'une famille.

Synonymes

• Généalogie: science qui étudie la filiation des familles.
• Histoire familiale: récit ou étude historique d'une famille.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. xem phả hệ học