Définition

1. Adjectif :
   • Laïque, non confessionnel : "phi giáo hội" qualifie ce qui est indépendant de toute institution religieuse, organisation ecclésiastique ou influence dogmatique. Il décrit un principe, une institution ou une activité qui ne relève pas d'une église ou d'une religion organisée.

Exemples d'utilisation

• Adjectif : (Un État laïque garantit la liberté de croyance.) (C'est une organisation non confessionnelle qui œuvre pour la communauté.) (Une éducation laïque.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans des contextes politiques, juridiques ou sociaux pour décrire la séparation entre les affaires de l'État et les institutions religieuses. (Le principe de laïcité dans la constitution.)

Variantes et mots apparentés

• Thế tục (adjectif) : séculier, temporel (souligne l'aspect "du monde", par opposition au religieux).
• Phi tôn giáo (adjectif) : non religieux (sens plus large, ne se limitant pas aux institutions).

Synonymes

• Laïque : qui est indépendant de toute influence religieuse institutionnelle.
• Non confessionnel : qui n'est affilié à aucune religion particulière.

Expressions idiomatiques

• Tính phi giáo hội : le caractère laïc. (Le caractère laïc de l'école.)

1. laïque