phiếu xuất
Définition
- Nom :
- Bon de sortie, bon d'expédition : Un document interne utilisé pour enregistrer et autoriser le retrait de marchandises d'un entrepôt, d'un stock ou d'un inventaire.
- Fiche de prélèvement : Un formulaire qui accompagne les articles lorsqu'ils quittent un stock, servant de preuve et de trace pour la comptabilité.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Nhân viên kho cần ký vào phiếu xuất trước khi lấy hàng. (L'employé de l'entrepôt doit signer le bon de sortie avant de prélever la marchandise.)
- Kế toán kiểm tra phiếu xuất để ghi sổ. (Le comptable vérifie les bons d'expédition pour la tenue des livres.)
- Phiếu xuất này ghi rõ mã sản phẩm và số lượng. (Ce bon de sortie précise clairement le code produit et la quantité.)
Utilisation avancée
- "phiếu xuất kho" : Bon de sortie de stock. C'est la forme complète et la plus précise, spécifiant que le prélèvement a lieu depuis un entrepôt.
- Mọi lần lấy hàng đều phải có phiếu xuất kho. (Chaque prélèvement de marchandises doit être accompagné d'un bon de sortie de stock.)
Variantes et mots apparentés
- Phiếu nhập (nom) : Bon d'entrée, bon de réception. Document pour l'enregistrement de marchandises entrant dans un stock.
- Xuất kho (verbe) : Sortir du stock, expédier.
- Tồn kho (nom) : Stock, inventaire.
Synonymes
- Bon de livraison interne : Document attestant du transfert de marchandises à l'intérieur de l'entreprise.
- Bordereau de sortie : Note détaillant les articles retirés.
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.