philatelic

/,filə'telik/

Thân thiện

A collector examines a philatelic album with a magnifying glass.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc về) việc sưu tầm tem: Mô tả bất cứ điều gì có liên quan đến sở thích hoặc hoạt động thu thập và nghiên cứu tem thư.
   • Có giá trị hoặc hấp dẫn đối với người sưu tầm tem: Chỉ những vật phẩm, sự kiện hoặc thông tin mà người chơi tem quan tâm.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He is a member of a philatelic society. (Anh ấy là thành viên của một hội những người sưu tầm tem.)
  • The museum has a special philatelic exhibition this month. (Bảo tàng có một triển lãm đặc biệt về tem thư trong tháng này.)
  • This magazine publishes philatelic news from around the world. (Tạp chí này đăng tin tức về tem thư từ khắp nơi trên thế giới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Philatelic literature": tài liệu, sách báo chuyên về tem thư.

  • He has an extensive collection of philatelic literature. (Ông ấy có một bộ sưu tập đồ sộ các tài liệu về tem thư.)

• "Philatelic item": vật phẩm liên quan đến sưu tầm tem (như phong bì ngày phát hành đầu tiên, bloc tem...).

  • The auction featured many rare philatelic items. (Buổi đấu giá có nhiều vật phẩm tem thư quý hiếm.)

Biến thể và từ gần giống

• Philately (danh từ): môn sưu tầm tem, nghiên cứu về tem thư.

  • His hobby is philately. (Sở thích của anh ấy là sưu tầm tem.)

• Philatelist (danh từ): người sưu tầm tem, nhà sưu tập tem.

  • A serious philatelist knows the history behind each stamp. (Một nhà sưu tập tem chuyên nghiệp biết lịch sử đằng sau mỗi con tem.)

Từ đồng nghĩa

• Stamp-collecting (adj, n): (thuộc về) việc sưu tầm tem. (Từ này thường dùng phổ thông hơn, trong khi "philatelic" mang tính học thuật/chuyên môn hơn).

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) việc sưu tầm tem, chơi tem