philippin

Thân thiện

Un philippin joue de la guitare traditionnelle.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc) Phi-líp-pin: Dùng để mô tả những gì có nguồn gốc, liên quan đến hoặc là đặc trưng của quốc gia Philippines.
   • Ví dụ: La culture philippine est très riche. (Văn hóa Phi-líp-pin rất phong phú.)

2. Danh từ:

   • Người Phi-líp-pin: Chỉ công dân hoặc người đến từ Philippines.
   • Ví dụ: Elle est Philippine. (Cô ấy là người Phi-líp-pin.)

Lưu ý sử dụng

• Khi là tính từ, "philippin" phải phù hợp về giống và số với danh từ nó bổ nghĩa: philippin (nam tính số ít), philippine (nữ tính số ít), philippins (nam tính số nhiều), philippines (nữ tính số nhiều).
• Khi là danh từ chỉ người, nó cũng biến đổi theo giống: un Philippin (một người đàn ông Phi-líp-pin), une Philippine (một người phụ nữ Phi-líp-pin).

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Nous avons goûté un plat philippin délicieux. (Chúng tôi đã nếm thử một món ăn Phi-líp-pin ngon tuyệt.)
  • Elle étudie la langue philippine. (Cô ấy đang học ngôn ngữ Phi-líp-pin.)
• Danh từ:
  • Les Philippins que j'ai rencontrés étaient très accueillants. (Những người Phi-líp-pin tôi gặp rất hiếu khách.)
  • Cette Philippine travaille dans le tourisme. (Người phụ nữ Phi-líp-pin này làm trong ngành du lịch.)

Biến thể và từ liên quan

• Les Philippines (danh từ riêng số nhiều): Tên quốc gia Philippines.
  • Je rêve de visiter les Philippines. (Tôi mơ ước được đến thăm Philippines.)
• Philippin (viết hoa): Khi là danh từ chỉ người, thường được viết hoa.
  • Mon voisin est un Philippin. (Hàng xóm của tôi là một người Phi-líp-pin.)

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Không có từ đồng nghĩa phổ biến. Có thể dùng cụm từ "des/des" để mô tả nguồn gốc (ví dụ: - một món ăn của Philippines).
• Danh từ: Không có từ đồng nghĩa trực tiếp. Có thể nói (một cư dân của Philippines).

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) Phi-líp-pin

danh từ

1. người Phi-líp-pin