Definition

1. Noun:
   • (archaic) Customs and morals; social mores: Refers to the traditional customs, moral standards, and cultural practices of a society. This usage is now considered literary or archaic.
   • (geology) Weathering: The process by which rocks, soil, and minerals are broken down through contact with the Earth's atmosphere, water, and biological organisms.

Usage Examples

• Noun (Customs and morals):

  • Phong hóa của một dân tộc thường phản ánh lịch sử và văn hóa của họ. (The customs and morals of a nation often reflect its history and culture.)
  • Sự suy đồi của phong hóa là một vấn đề xã hội nghiêm trọng. (The decay of social mores is a serious societal problem.)

• Noun (Weathering):

  • Quá trình phong hóa đá có thể mất hàng nghìn năm. (The weathering process of rocks can take thousands of years.)
  • Gió và mưa là những tác nhân phong hóa chính. (Wind and rain are primary agents of weathering.)

Advanced Usage

• "phong hóa hóa học": chemical weathering.

  • Phong hóa hóa học xảy ra khi thành phần hóa học của đá bị thay đổi. (Chemical weathering occurs when the chemical composition of rock is altered.)

• "phong hóa cơ học": physical (or mechanical) weathering.

  • Sự đóng băng và tan băng của nước gây ra phong hóa cơ học. (The freezing and thawing of water causes physical weathering.)

Variants and Related Words

• Phong tục (n): Customs, traditions. (A more common modern word for social customs).

  • Phong tục tập quán (Customs and practices).

• Phong hóa (as a historical term): The name of a famous Vietnamese satirical newspaper from the 1930s.

  • Báo Phong Hóa (The Phong Hóa newspaper).

Synonyms

• For "Customs and morals": (fine customs and beautiful traditions - a set phrase), (practices, conventions).
• For "Weathering": (destruction by weather).

Related Phrases / Compound Words

• Đá phong hóa (n): Weathered rock.
  • Lớp đá phong hóa trên bề mặt. (The layer of weathered rock on the surface.)

Related Idioms

• "Phong hóa suy đồi": (Idiomatic) Decadent morals; the decline of social mores.
  • Thời kỳ đó được cho là thời kỳ phong hóa suy đồi. (That period was considered a time of decadent morals.)

1. (từ cũ) Customs and morals
2. (địa lý) Weather
   • Đá bị gió và nước phong hóa
     Rocks withered by wind and water