Từ "plantage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, được sử dụng chủ yếu trong các lĩnh vực nông nghiệp và hàng hải. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ về cách sử dụng từ này:
Định nghĩa:
Nông nghiệp: "plantage" chỉ sự trồng trọt, cụ thể là việc trồng cây, cây trồng, hoặc khu vực trồng cây.
Hàng hải: "plantage" cũng có thể ám chỉ đến giàn bện thừng, tức là cách mà các sợi dây thừng được bện lại với nhau để tạo thành một giàn hoặc cấu trúc chắc chắn.
Ví dụ sử dụng:
"Le plantage de bananiers est très courant dans cette région." (Việc trồng chuối rất phổ biến ở khu vực này.)
"Ils ont commencé un nouveau plantage de vignes." (Họ đã bắt đầu một khu vực trồng nho mới.)
Cách sử dụng nâng cao:
Trong ngữ cảnh nông nghiệp, bạn có thể nói đến "plantation" để chỉ một khu vực trồng trọt cụ thể hơn. Ví dụ, "Cette plantation de café est réputée." (Khu vực trồng cà phê này rất nổi tiếng.)
"Plantage" cũng có thể được sử dụng trong các cụm từ như "plantage illégal" (trồng trọt bất hợp pháp), thường liên quan đến việc trồng cây mà không có giấy phép hoặc ở nơi không được cho phép.
Phân biệt các biến thể:
Plantation: Danh từ này thường chỉ về một khu vực trồng cây, trong khi "plantage" chỉ hành động hoặc quá trình trồng.
Plante: Là danh từ chỉ cây, có thể được sử dụng để nói về một loại cây cụ thể (như "plante médicinale" - cây thuốc).
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Cultivation: Là từ dùng để chỉ việc canh tác, trồng trọt.
Récolte: Nghĩa là thu hoạch, là giai đoạn sau khi trồng cây.
Idioms và cụm động từ:
Tóm lại:
Từ "plantage" rất hữu ích trong các cuộc thảo luận về nông nghiệp và hàng hải.