planting

A gardener is planting tulip bulbs in a flower bed.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hành động trồng (cây): "planting" chỉ hành động đặt hạt giống hoặc cây non xuống đất để chúng phát triển.
   • Khu vực trồng cây: "planting" cũng có thể chỉ một tập hợp cây cối (cây thân gỗ, cây bụi, hoa) trong một khu vực cụ thể.
   • Sự đặt cố định: "planting" còn dùng để chỉ hành động đặt ai đó hoặc vật gì đó vào một vị trí cố định, thường mang tính chiến thuật.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (hành động trồng cây):

  • The planting of corn is hard work. (Hành động trồng ngô là công việc vất vả.)

• Danh từ (khu vực trồng cây):

  • The landscape architect suggested a small planting in the northwest corner. (Kiến trúc sư cảnh quan đề xuất một khu vực trồng cây nhỏ ở góc tây bắc.)

• Danh từ (sự đặt cố định):

  • He ordered the planting of policemen outside every doorway. (Ông ta ra lệnh bố trí cảnh sát đứng cố định bên ngoài mọi ô cửa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "planting season": mùa trồng trọt.

  • Farmers prepare their fields before the planting season. (Nông dân chuẩn bị ruộng đồng trước mùa trồng trọt.)

• "companion planting": trồng xen canh (kỹ thuật trồng các loại cây hỗ trợ nhau).

  • Companion planting helps reduce pests naturally. (Trồng xen canh giúp giảm sâu bệnh một cách tự nhiên.)

• "tree planting": trồng cây (chỉ hành động trồng cây xanh).

  • The community organized a tree planting event. (Cộng đồng đã tổ chức một sự kiện trồng cây.)

Biến thể và từ gần giống

• Plant (danh từ): cây, thực vật.
• Plant (động từ): trồng, đặt.
• Planter (danh từ): người trồng cây, chậu cây.
• Replanting (danh từ): hành động trồng lại.
  • Replanting after the storm was necessary. (Việc trồng lại sau cơn bão là cần thiết.)

Từ đồng nghĩa

• Sowing: gieo hạt (thường chỉ hành động gieo hạt giống).
• Cultivation: canh tác, trồng trọt (quá trình chăm sóc cây trồng).
• Installation: sự lắp đặt, bố trí (khi nói về "planting" với nghĩa đặt cố định).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Plant out: trồng ra ngoài trời (chuyển cây con từ chậu ra vườn).

  • We need to plant out the seedlings when the weather warms up. (Chúng ta cần trồng cây con ra ngoài khi thời tiết ấm lên.)

• Plant up: trồng đầy (một khu vực).

  • She planted up the whole garden with roses. (Cô ấy đã trồng đầy vườn bằng hoa hồng.)

Thành ngữ liên quan

• To plant the seeds of something: gieo mầm cho điều gì đó (thường mang nghĩa bóng).

  • His speech planted the seeds of doubt in their minds. (Bài phát biểu của ông ta đã gieo mầm nghi ngờ trong tâm trí họ.)

• To plant one's feet: đứng vững, giữ vững lập trường.

  • She planted her feet and refused to move. (Cô ấy đứng vững và từ chối di chuyển.)