polissable

Thân thiện

Le métal polissable brille après avoir été frotté avec un chiffon doux.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có thể đánh bóng: Chỉ tính chất của một vật liệu hoặc bề mặt có thể được làm cho sáng bóng, nhẵn mịn thông qua quá trình mài, chà hoặc xử lý hóa học.
   • Có thể mài nhẵn: Chỉ tính chất của một vật có thể được làm cho nhẵn và phẳng thông qua hành động mài.

Ví dụ sử dụng

• (Đá cẩm thạch là một loại đá có thể đánh bóng.)
• (Bề mặt gỗ này không có thể đánh bóng được.)
• (Để có được một tấm gương hoàn hảo, cần một loại thủy tinh rất có thể mài nhẵn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hautement polissable": Có khả năng đánh bóng cao.
  • L'acier inoxydable est un matériau hautement polissable. (Thép không gỉ là một vật liệu có thể đánh bóng cao.)
• "Facilement polissable": Dễ dàng đánh bóng.
  • Ce type de plastique est facilement polissable avec les bons produits. (Loại nhựa này dễ dàng đánh bóng được với đúng sản phẩm.)

Biến thể và từ gần giống

• Polir (động từ): đánh bóng, mài nhẵn.
  • Il faut polir le cuivre pour qu'il brille. (Phải đánh bóng đồng thì nó mới sáng.)
• Polissage (danh từ): sự đánh bóng, quá trình đánh bóng.
  • Le polissage de la carrosserie a pris deux heures. (Việc đánh bóng thân xe mất hai tiếng.)
• Poli, e (tính từ): đã được đánh bóng, nhẵn bóng.
  • Une table en bois poli. (Một chiếc bàn gỗ đã được đánh bóng.)

Từ đồng nghĩa

• Lustrable: có thể làm cho bóng láng.
• Able to be polished (cụm từ tiếng Anh tương đương): có thể được đánh bóng.

Từ trái nghĩa

• Mat, mate: mờ, không bóng.
• Rugueux, rugueuse: nhám, xù xì.
• Impolissable: không thể đánh bóng.

Học thuật

tính từ

1. có thể đánh bóng, có thể mài nhẵn
   • Métal polissable
     kim loại có thể đánh bóng, kim loại có thể mài nhẵn