Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Người nhiều vợ; người nhiều chồng: Chỉ một người (nam hoặc nữ) có nhiều hơn một vợ hoặc chồng cùng một lúc.
   • Động vật đực giao phối với nhiều con cái: Trong động vật học, chỉ một con đực có quan hệ giao phối với nhiều con cái.

2. Tính từ:

   • Có nhiều vợ; có nhiều chồng: Dùng để mô tả một người đang trong tình trạng có nhiều hơn một bạn đời.
   • (Thực vật học) Tạp hoa: Mô tả cây có các hoa chứa cả nhị đực và nhị cái, hoặc có nhiều loại hoa khác nhau trên cùng một cây.
   • (Động vật học) Giao phối nhiều cái: Mô tả một con đực có tập tính giao phối với nhiều con cái.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Dans certaines cultures, un polygame peut avoir plusieurs épouses. (Trong một số nền văn hóa, một người đàn ông nhiều vợ có thể có nhiều bà vợ.)
  • Le lion est un polygame dans son groupe. (Sư tử đực là một con vật giao phối nhiều cái trong đàn của nó.)

• Tính từ:

  • Il est polygame et vit avec ses trois femmes. (Anh ta có nhiều vợ và sống với ba người vợ của mình.)
  • Cette plante polygame produit plusieurs types de fleurs. (Loài cây tạp hoa này sinh ra nhiều loại hoa khác nhau.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Mariage polygame": hôn nhân đa thê hoặc đa phu. Đây là một thuật ngữ xã hội học.

  • Le mariage polygame est interdit dans ce pays. (Hôn nhân đa thê bị cấm ở đất nước này.)

• "Espèce polygame": loài động vật có tập tính giao phối nhiều cái. Đây là một thuật ngữ sinh học.

  • Les cerfs sont souvent des espèces polygames. (Hươu đực thường là loài giao phối nhiều cái.)

Biến thể và từ gần giống

• Polygamie (n.f): chế độ đa thê/đa phu; tình trạng có nhiều vợ/chồng.

  • La polygamie est une pratique sociale ancienne. (Chế độ đa thê là một tập tục xã hội lâu đời.)

• Polyandrie (n.f): chế độ đa phu (nhiều chồng). Đây là một dạng cụ thể của polygamie.

• Polygynie (n.f): chế độ đa thê (nhiều vợ). Đây là một dạng cụ thể của polygamie.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (chỉ người): (không có từ đồng nghĩa chính xác, nhưng có thể mô tả là) (người đàn ông có nhiều phụ nữ).
• Tính từ (sinh học): (giao phối không chọn lọc, dùng trong động vật học).

Từ trái nghĩa

• Monogame (adj & n): một vợ một chồng; người một vợ một chồng.
  • Les cygnes sont des animaux monogames. (Thiên nga là loài động vật một vợ một chồng.)

danh từ

1. người nhiều vợ; người nhiều chồng

tính từ

1. nhiều vợ; nhiều chồng
2. (thực vật học) tạp hoa
3. (động vật học) giao phối nhiều cái