Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) tư thế: Chỉ những gì liên quan đến tư thế, dáng đứng, dáng ngồi hoặc vị trí của cơ thể.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Les douleurs posturales sont fréquentes chez les personnes travaillant à un bureau. (Các cơn đau liên quan đến tư thế thường gặp ở những người làm việc văn phòng.)
  • Le thérapeute a analysé les déséquilibres posturaux du patient. (Nhà trị liệu đã phân tích sự mất cân bằng tư thế của bệnh nhân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Sensibilité posturale" (tâm lý học): Tính nhạy cảm tư thế - khả năng cảm nhận và điều chỉnh vị trí của cơ thể trong không gian.

  • La sensibilité posturale est essentielle pour l'équilibre. (Tính nhạy cảm tư thế rất cần thiết cho sự thăng bằng.)

• "Drainage postural" (y học): Dẫn lưu tư thế - một kỹ thuật vật lý trị liệu sử dụng tư thế cơ thể và trọng lực để dẫn lưu chất lỏng.

  • Le drainage postural est utilisé en kinésithérapie respiratoire. (Dẫn lưu tư thế được sử dụng trong vật lý trị liệu hô hấp.)

Biến thể và từ gần giống

• Posture (danh từ): Tư thế.
  • Une bonne posture est importante pour le dos. (Một tư thế tốt rất quan trọng cho lưng.)

Từ đồng nghĩa

• Relatif à la position: Liên quan đến vị trí/tư thế.

tính từ

1. (thuộc) tư thế
   • Sensibilité posturale
     (tâm lý học) tính nhạy cảm tư thế
   • Drainage posturale
     (y học) dẫn lưu tư thế