Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Lọ rắc đường: Một dụng cụ nhà bếp nhỏ, thường có nắp đục lỗ, dùng để rắc đường bột hoặc các loại bột khác lên thực phẩm.
   • (Nông nghiệp) Máy phun thuốc bột: Một loại máy móc nông nghiệp dùng để phun thuốc trừ sâu, trừ bệnh dạng bột mịn lên cây trồng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • J'ai utilisé la poudreuse pour saupoudrer du sucre glace sur le gâteau. (Tôi đã dùng lọ rắc đường để rắc đường bột lên bánh.)
  • Les agriculteurs utilisent une poudreuse pour traiter les vignes contre le mildiou. (Các nông dân sử dụng một máy phun thuốc bột để xử lý nho chống lại bệnh mốc sương.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong ngữ cảnh ẩm thực, poudreuse thường được nhắc đến như một dụng cụ trang trí bánh ngọt, bánh kẹo.
• Trong ngữ cảnh nông nghiệp, poudreuse là một thuật ngữ kỹ thuật chỉ thiết bị phun thuốc dạng bột, phân biệt với các loại máy phun thuốc dạng lỏng.

Biến thể và từ gần giống

• Poudreux (tính từ giống đực): Có dạng bột, phủ đầy bột, nhiều bụi.
  • Un chemin poudreux. (Một con đường đầy bụi.)
• Poudrier (danh từ giống đực): Hộp phấn, lọ đựng phấn.
• Saupoudrer (động từ): Rắc (bột, đường...).

Từ đồng nghĩa

• Pour un récipient de cuisine: Sucrier à poudrer (lọ rắc đường).
• Pour une machine agricole: Pulvérisateur à poudre (máy phun bột).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

tính từ giống cái

1. xem poudreux

danh từ giống cái

1. lọ rắc đường
2. (nông nghiệp) máy phun thuộc bột (trừ sâu bệnh)