prestement

Thân thiện

Il s'éloigna prestement de la ruche.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách nhanh nhẹn, lẹ làng: Diễn tả một hành động được thực hiện với tốc độ nhanh, sự mau lẹ và thường là sự khéo léo.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il a répondu prestement à la question. (Anh ấy đã trả lời câu hỏi một cách nhanh nhẹn.)
  • Elle rangea prestement ses affaires avant de partir. (Cô ấy nhanh nhẹn thu dọn đồ đạc của mình trước khi rời đi.)
  • Le chat attrapa prestement la souris. (Con mèo nhanh nhẹn tóm lấy con chuột.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Agir prestement": Hành động một cách nhanh chóng và dứt khoát.
  • Face à l'urgence, il faut agir prestement. (Trước tình huống khẩn cấp, cần phải hành động thật nhanh.)
• "S'exécuter prestement": Thực hiện (một mệnh lệnh, nhiệm vụ) ngay lập tức và nhanh chóng.
  • Les soldats s'exécutèrent prestement. (Các binh sĩ nhanh chóng thi hành mệnh lệnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Preste (tính từ): Nhanh nhẹn, lẹ làng.
  • Des doigts prestes. (Những ngón tay nhanh nhẹn.)
• Prestesse (danh từ giống cái): Sự nhanh nhẹn, sự mau lẹ.
  • Il a accompli sa tâche avec une grande prestesse. (Anh ta đã hoàn thành nhiệm vụ với sự nhanh nhẹn đáng kể.)

Từ đồng nghĩa

• Rapidement: Một cách nhanh chóng.
• Vite: Nhanh.
• Promptement: Một cách mau lẹ, tức thì.
• Avec célérité: Với sự nhanh nhẹn (trang trọng hơn).

Từ trái nghĩa

• Lentement: Một cách chậm chạp.
• Doucement: Một cách từ từ, chậm rãi.
• Paresseusement: Một cách lười biếng, uể oải.

Học thuật

phó từ

1. nhanh nhẹn, lẹ làng
   • S'éloigner prestement
     nhanh nhẹn tránh xa