pretty-pretty

/'priti,priti/

Thân thiện

A young woman wears a pretty-pretty dress covered in lace and ribbons.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Xinh xinh, điệu điệu: Chỉ vẻ đẹp một cách cầu kỳ, kiểu cách hoặc quá mức đến mức không tự nhiên, thường mang hàm ý hơi phô trương hoặc không phù hợp.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She decorated the room with pretty-pretty ornaments. (Cô ấy trang trí căn phòng với những đồ trang trí điệu điệu.)
  • I find that style a bit too pretty-pretty for my taste. (Tôi thấy phong cách đó hơi quá xinh xinh kiểu cách so với sở thích của tôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "pretty-pretty" thường được dùng với sắc thái hơi chê bai, để chỉ sự trang trí hoặc vẻ ngoài quá cầu kỳ, rườm rà, thiếu sự tinh tế đơn giản.
  • The design was rejected for being too pretty-pretty and lacking substance. (Thiết kế bị loại vì quá điệu điệu và thiếu chiều sâu.)

Biến thể và từ gần giống

• Pretty (adj): Xinh xắn, đẹp (nghĩa trung tính và phổ biến hơn, không mang sắc thái chê bai như "pretty-pretty").

Từ đồng nghĩa

• Overly decorative: Quá trang trí.
• Fussy: Cầu kỳ, rườm rà.
• Ostentatious: Phô trương, màu mè.

Từ trái nghĩa

• Simple: Đơn giản.
• Plain: Giản dị, mộc mạc.
• Understated: Tinh tế, không phô trương.

Học thuật

tính từ

1. xinh xinh, điệu điệu