promptitude

/promptitude/

Thân thiện

La promptitude de son geste a sauvé le vase de tomber.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Tính mau lẹ, tính nhanh chóng: Chỉ sự nhanh chóng, kịp thời trong hành động hoặc phản ứng, không chậm trễ.
   • Tính nhanh nhẹn, tính mẫn tiệp: Chỉ sự lanh lợi, nhạy bén trong suy nghĩ hoặc phản ứng tinh thần.

Ví dụ sử dụng

• (Tính nhanh chóng trong câu trả lời của anh ấy đã gây ấn tượng với chúng tôi.)
• (Cần phải hành động một cách mau lẹ.)
• (Tính nhanh nhẹn của trí óc là một phẩm chất quý giá.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Réagir avec promptitude": Phản ứng một cách nhanh chóng, kịp thời.
  • Les pompiers ont réagi avec promptitude. (Lính cứu hỏa đã phản ứng một cách nhanh chóng.)
• "Remercier quelqu'un pour sa promptitude": Cảm ơn ai đó vì sự nhanh chóng của họ.
  • Je vous remercie pour votre promptitude à régler ce problème. (Tôi cảm ơn anh vì đã giải quyết vấn đề này một cách nhanh chóng.)

Biến thể và từ gần giống

• Prompt (adj): Nhanh chóng, kịp thời, mau lẹ.
  • Une réponse prompte. (Một câu trả lời nhanh chóng.)
• Promptement (adv): Một cách nhanh chóng, mau lẹ.
  • Il a agi promptement. (Anh ấy đã hành động một cách nhanh chóng.)

Từ đồng nghĩa

• Rapidité: Tốc độ nhanh, sự nhanh chóng.
• Célérité: Sự mau lẹ, nhanh nhẹn (thường dùng trong văn chương hoặc trang trọng).
• Diligence: Sự siêng năng, cần mẫn, nhanh nhẹn trong công việc.

Từ trái nghĩa

• Lenteur: Sự chậm chạp.
• Retard: Sự chậm trễ.
• Nonchalance: Sự lề mề, uể oải.

Học thuật

danh từ giống cái

1. tính mau lẹ, tính nhanh chóng
2. tính nhanh nhẹn, tính mẫn tiệp
   • La promptitude de l'esprit
     tính nhanh nhẹn của tinh thần