Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Hành động thở hổn hển hoặc phun hơi ra mạnh: "puffing" chỉ hành động thở ra mạnh mẽ, thường là do gắng sức, hút thuốc, hoặc khi máy móc xả hơi.
   • Hành động nhả khói thuốc lá: "puffing" cũng được dùng để mô tả hành động nhả khói thuốc ra không khí một cách liên tục.

2. Động từ (dạng hiện tại phân từ của "puff"):

   • Thở hổn hển, phun hơi: Chỉ trạng thái đang thở ra từng hơi ngắn và mạnh.
   • Nhả khói: Đang hút và thổi khói thuốc ra ngoài.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The constant puffing of the old train could be heard from afar. (Tiếng phun hơi liên tục của đoàn tàu cũ có thể nghe thấy từ xa.)
  • They smoked up the room with their ceaseless puffing. (Họ làm cả phòng đầy khói với hành động nhả khói không ngừng của mình.)

• Động từ:

  • He was puffing heavily after running up the stairs. (Anh ấy đang thở hổn hển sau khi chạy lên cầu thang.)
  • She sat on the balcony, puffing on a cigarette. (Cô ấy ngồi trên ban công, đang nhả khói từ điếu thuốc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Puffing and panting": cụm từ mô tả trạng thái thở gấp, kiệt sức.

  • The hikers were puffing and panting as they reached the summit. (Những người đi bộ đường dài thở hổn hển và gấp gáp khi lên đến đỉnh.)

• "Puffing up": phồng lên, căng phồng (thường dùng cho vật liệu hoặc cơ thể).

  • The bird was puffing up its feathers to keep warm. (Con chim đang xù lông lên để giữ ấm.)

Biến thể và từ gần giống

• Puff (động từ/danh từ): thở hơi, phun hơi; hơi thở ngắn.
  • He took a puff of his cigar. (Anh ấy hít một hơi xì gà.)
• Puffiness (danh từ): trạng thái sưng phồng.
  • The puffiness around her eyes showed she had been crying. (Sự sưng phồng quanh mắt cô ấy cho thấy cô ấy đã khóc.)

Từ đồng nghĩa

• Panting: thở hổn hển (thường do gắng sức).
• Gasping: thở dốc, thở gấp.
• Exhaling: thở ra (nhưng không mạnh bằng "puffing").

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Puff out: phồng ra, thổi ra.
  • He puffed out his cheeks in frustration. (Anh ấy phồng má ra vì bực bội.)
• Puff up: phồng lên, làm phồng.
  • The pastry puffed up in the oven. (Bánh ngọt phồng lên trong lò nướng.)

Thành ngữ liên quan

• Puff of smoke: một làn khói, thường ám chỉ điều gì đó thoáng qua hoặc không thực tế.
  • His promise vanished like a puff of smoke. (Lời hứa của anh ấy biến mất như một làn khói.)
• Puffed up with pride: kiêu ngạo, tự mãn.
  • He was puffed up with pride after winning the award. (Anh ấy kiêu ngạo sau khi giành giải thưởng.)