Definition

Noun: - Military feat; military achievement: A notable accomplishment or meritorious service performed in a military context, often involving bravery, skill, or significant contribution to a military campaign.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy được vua ban thưởng vì lập được nhiều quân công. (He was rewarded by the king for achieving many military feats.)
  • Lịch sử ghi nhận quân công của vị tướng trong trận chiến đó. (History records the military achievements of that general in that battle.)

Advanced Usage

• "Lập quân công": to achieve military merit; to perform a military feat.
  • Người lính dũng cảm đã lập quân công, bắt sống tướng địch. (The brave soldier achieved a military feat by capturing the enemy general alive.)

Variants and Related Words

• Chiến công (noun): feat of arms; combat achievement. This is a close synonym but can have a slightly broader application to successful combat actions.
  • Chiến công lẫy lừng của quân đội. (The resounding combat achievements of the army.)

Synonyms

• Military merit: Công lao quân sự.
• Martial accomplishment: Thành tích quân sự.

Related Phrases

• "Quân công trạng": This is a more formal or classical term combining "quân công" and "công trạng" (meritorious service), emphasizing recorded merit.
  • Sử sách chép đầy quân công trạng của dòng họ ông. (The history books are filled with the military merits of his lineage.)

noun

1. military feat; military achievement