Definition

1. Noun:
   • A chess piece: "quân cờ" refers to any of the individual pieces used in the game of chess (e.g., king, queen, rook, bishop, knight, pawn).
   • A game piece: More broadly, it can refer to a piece used in various board games.

Usage Examples

• Noun:
  • Trong cờ vua, mỗi người chơi bắt đầu với 16 quân cờ. (In chess, each player starts with 16 chess pieces.)
  • Anh ấy đã di chuyển quân cờ của mình một cách khôn ngoan. (He moved his game piece wisely.)
  • Tôi đã làm mất một quân cờ của bộ cờ tướng. (I lost a piece from my Chinese chess set.)

Advanced Usage

• "làm quân cờ" / "bị làm quân cờ": to be used as a pawn; to be manipulated in a larger scheme.
  • Trong cuộc tranh giành quyền lực, anh ta chỉ là một quân cờ. (In the power struggle, he is merely a pawn.)
• "quân cờ then chốt": a key piece.
  • Tướng là quân cờ then chốt trong cờ vua. (The king is the key piece in chess.)

Variants and Related Words

• Con cờ (n): This is a common synonym for "quân cờ," especially in informal speech. It means the same thing: a chess piece or game piece.
  • Đừng làm rơi con cờ xuống sàn. (Don't drop the chess piece on the floor.)
• Bàn cờ (n): chessboard; game board.
  • Họ đặt bàn cờ lên bàn. (They placed the chessboard on the table.)
• Nước cờ (n): a move (in a board game); a strategic action.
  • Đó là một nước cờ tuyệt vời. (That was a brilliant move.)

Synonyms

• Piece (in the context of board games).
• Chessman (specifically for chess).
• Token (for some other board games).

Related Phrases

• Đi quân cờ / Di chuyển quân cờ: to move a piece.
  • Đến lượt bạn đi quân cờ. (It's your turn to move a piece.)
• Ăn quân cờ: to capture a piece.
  • Tôi đã ăn quân cờ hậu của đối thủ. (I captured my opponent's queen.)

Related Idioms

• "Thí quân cờ": to sacrifice a piece. This can be used literally in games or figuratively to mean sacrificing something for a greater advantage.
  • Đôi khi bạn phải thí quân cờ để thắng cả ván. (Sometimes you have to sacrifice a piece to win the whole game.)
• "Xếp quân cờ": to set up the pieces; to arrange one's forces/strategy.
  • Họ đang xếp quân cờ cho trận chiến sắp tới. (They are arranging their pieces for the upcoming battle.)

1. Pawn, chess-man