Définition

1. Nom (masculin) :
   • Éducation politico-militaire : "Quân huấn" désigne l'ensemble des activités de formation, d'entraînement et d'éducation concernant les aspects militaires et politiques au sein de l'armée.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Công tác quân huấn được chú trọng hàng đầu. (Le travail d'éducation politico-militaire est une priorité.)
  • Anh ấy phụ trách mảng quân huấn của đơn vị. (Il est responsable du secteur de l'éducation politico-militaire de l'unité.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte institutionnel ou administratif lié à l'armée.
  • Kế hoạch quân huấn năm nay đã được phê duyệt. (Le plan d'éducation politico-militaire de cette année a été approuvé.)

Variantes et mots apparentés

• Huấn luyện quân sự : Entraînement militaire (terme plus général, centré sur la technique militaire).
• Giáo dục chính trị : Éducation politique (terme plus général, hors contexte militaire spécifique).

Synonymes

• Đào tạo chính trị - quân sự : Formation politico-militaire.
• Rèn luyện quân đội : Entraînement de l'armée.

Remarques

• "Quân huấn" est un terme composé, mais il fonctionne comme une unité lexicale unique dans ce contexte spécifique. Il n'est généralement pas décomposé dans son usage courant.
• Il s'agit d'un terme spécialisé du vocabulaire militaire et politique.

1. éducation politico-militaire