Définition

Nom féminin : - Musique militaire : "quân nhạc" désigne la musique spécifiquement composée, arrangée ou interprétée pour et par l'armée. Elle est souvent utilisée lors de cérémonies, de défilés ou pour rythmer la marche des troupes.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Đoàn quân diễu hành theo nhịp quân nhạc. (Le régiment défile au rythme de la musique militaire.)
  • Buổi lễ bắt đầu với một bản quân nhạc hùng tráng. (La cérémonie a commencé avec un morceau de musique militaire majestueux.)

Utilisations avancées

• "dàn nhạc quân nhạc" : orchestre militaire.
  • Dàn nhạc quân nhạc biểu diễn rất chuyên nghiệp. (L'orchestre militaire a joué de manière très professionnelle.)

Variantes et mots apparentés

• Quân đội (nom) : armée.
• Nhạc lễ (nom) : musique de cérémonie (terme plus général qui peut inclure la musique militaire).

Synonymes

• Musique martiale : musique guerrière, musique militaire (synonyme littéraire ou plus spécifique).
• Fanfare militaire : fanfare militaire (peut désigner un type spécifique de formation musicale militaire).

1. musique militaire