quân thù

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Noun:
    • Enemy: A collective term for an opposing military force, hostile army, or a group of people who are actively engaged in conflict against one's own side, often implying a deep-seated, antagonistic relationship that must be confronted or destroyed.
Usage Examples
  • Noun:
    • Quân thù đã bị đánh bại hoàn toàn. (The enemy was completely defeated.)
    • Họ chiến đấu anh dũng chống lại quân thù. (They fought bravely against the enemy.)
    • Lòng căm thù quân thù cháy bỏng trong tim họ. (The hatred for the enemy burned fiercely in their hearts.)
Advanced Usage
  • The term "quân thù" carries a strong connotation of organized, collective hostility, often used in formal, historical, or ideological contexts (e.g., wartime narratives, patriotic speeches) rather than for personal enemies. It emphasizes the entity as a military or political adversary that must be overcome.
Variants and Related Words

  • Kẻ thù (n): Enemy, foe. This is a more general term for an enemy and can refer to both individuals and groups, not exclusively military forces.

    • Hắn là kẻ thù không đội trời chung của tôi. (He is my sworn enemy.)

  • Địch quân (n): Enemy troops. A more formal or literary synonym for "quân thù".

    • Địch quân đang tiến về phía thành. (Enemy troops are advancing toward the citadel.)
Synonyms
  • Enemy forces: The military troops of an adversary.
  • Foe: A literary term for an enemy.
  • Adversary: An opponent in a conflict or contest.
Related Idioms

  • Diệt trừ quân thù: To exterminate/eradicate the enemy.

    • Nhiệm vụ của chúng ta là diệt trừ quân thù. (Our mission is to exterminate the enemy.)

  • Mặt quân thù: The face of the enemy (often used to personify the enemy).

    • Anh ấy nhớ rõ mặt quân thù đã giết đồng đội. (He remembers clearly the face of the enemy who killed his comrades.)
  1. Enemy

Từ gần giống

Từ chứa "quân thù"