Définition

1. Nom (Botanique, Écologie) :
   • Formation végétale : Désigne une unité écologique majeure caractérisée par un type de végétation dominant et homogène, résultant des conditions climatiques et édaphiques. Le terme est souvent utilisé dans le contexte de la phytosociologie et de la biogéographie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Rừng mưa nhiệt đới là một quần hệ thực vật phức tạp. (La forêt tropicale humide est une formation végétale complexe.)
  • Các nhà khoa học đang nghiên cứu sự thay đổi của quần hệ này. (Les scientifiques étudient l'évolution de cette formation végétale.)
  • Quần hệ thảo nguyên chiếm một vùng rộng lớn. (La formation végétale de steppe occupe une vaste région.)

Utilisation avancée

• Le terme "quần hệ" est principalement utilisé dans un langage scientifique ou académique pour classifier la végétation à grande échelle (par exemple : quần hệ rừng ngập mặn, quần hệ rừng lá kim).

Variantes et mots apparentés

• Quần hệ thực vật (locution nominale) : formation végétale. C'est la forme la plus courante et complète.
  • Bản đồ thể hiện sự phân bố của các quần hệ thực vật. (La carte montre la distribution des formations végétales.)
• Quần xã (nom) : communauté (écologique). Terme plus large désignant l'ensemble des populations d'espèces différentes coexistantes dans un habitat.
• Hệ sinh thái (nom) : écosystème. Concept plus vaste incluant la communauté biotique et son environnement abiotique.

Synonymes

• Formation végétale : terme français exact et équivalent.
• Type de végétation : expression plus générale.

Expressions idiomatiques

1. (bot.) formation
   • Quần hệ thực vật
     formation végétale