quần tây

Thân thiện

Anh ấy mặc một chiếc quần tây màu đen kết hợp với áo sơ mi trắng trông rất lịch sự.

Definition

1. Noun:
   • European-style trousers: A type of trousers or pants designed in the Western style, typically characterized by a tailored fit, a waistband, a fly closure, and straight or tapered legs. This term distinguishes them from traditional Vietnamese garments like "quần áo dài" or loose-fitting pants.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy mặc một chiếc quần tây màu đen để đi làm. (He is wearing a pair of black European-style trousers to work.)
  • Quần tây thường được kết hợp với áo sơ mi. (European-style trousers are often paired with a dress shirt.)
  • Cô ấy cần một chiếc quần tây vừa vặn cho buổi phỏng vấn. (She needs a well-fitting pair of European-style trousers for the interview.)

Advanced Usage

• "quần tây âu": A more formal or specific term for European-style trousers, emphasizing the Western ("Âu") origin.
  • Bộ vest này đi kèm với một chiếc quần tây âu. (This suit comes with a pair of European-style trousers.)

Variants and Related Words

• Quần âu: A common synonym for "quần tây," also meaning Western-style trousers.
• Quần vải / Quần kaki: Chinos or cotton trousers; while often similar in cut to "quần tây," these terms specify the fabric (cotton, khaki).
• Quần jeans: Jeans; a specific, casual type of Western-style trousers made from denim.
• Quần short: Shorts; not full-length trousers.
• Quần dài: Trousers/pants (general term for long pants, which can include "quần tây").

Synonyms

• Trousers (UK English) / Pants (US English): The general English terms for this garment.
• Slacks: A term for casual or dress trousers.

Related Phrases

• Mặc quần tây: To wear trousers.
  • Trang phục công sở yêu cầu phải mặc quần tây. (Office attire requires wearing trousers.)

Related Idioms

(This specific word is not commonly used in Vietnamese idioms. Idioms typically involve more abstract or traditional clothing terms.)

Học thuật

1. European-style trousers